diff --git a/tools/game/bong/bong.html b/tools/game/bong/bong.html
index bb00663..39f122b 100644
--- a/tools/game/bong/bong.html
+++ b/tools/game/bong/bong.html
@@ -28,6 +28,14 @@ div
 }
 
 div.score
+{
+  color: #33FF33;
+  background-color: transparent;
+  width: 640px;
+  font-size: 20px;
+  font-family: courier new;
+}
+div.player
 {
   color: #33FF33;
   background-color: transparent;
@@ -46,5 +54,7 @@ div.score
 	</input>
 	<div style="font-size:14;color:black;background-color:white;" id="socket">s_data...</div>
 	<div style="font-size:14;color:black;background-color:white;" id="debug">debug</div>
+    <div class="player" style="text-align:left" id="player_left">0</div>
+    <div class="player" style="text-align:right" id="player_right">0</div>
   </body>
 </html>
diff --git a/tools/game/bong/bong.js b/tools/game/bong/bong.js
index d172cc0..bfe79ea 100644
--- a/tools/game/bong/bong.js
+++ b/tools/game/bong/bong.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 // Initialisation
-var socket = "ws://83.133.179.198:8888/data";
+var socket = "ws://127.0.0.1:8888/data";
 var field= { w: 320, h: 240 };
 var paddle = { w: 2, h: 30 };
 var ball = { w: 5, h: 5, s: 5 };
@@ -12,6 +12,9 @@ function pong() {
 	this.score = {};
 	this.score.left = {};
 	this.score.right = {};
+	this.cnt = {};
+	this.cnt.left = {};
+	this.cnt.right = {};
 	this.field = {};
 	this.game = { run: 0 };
 
@@ -40,6 +43,12 @@ function pong() {
 	setupavatar(this.right);
 	setupavatar(this.field);
 
+	this.cnt.left.avatar=$('div#player_left');
+	this.cnt.right.avatar=$('div#player_right');
+
+	$('div#player_left').css({top: 2*this.field.size.h-30});
+	$('div#player_right').css({top: 2*this.field.size.h-30});
+
 	this.field.avatar.focus();
 	
 	this.score.left.pts=0;
@@ -209,10 +218,15 @@ pong.prototype.socketstart = function(uri){
 			var result=JSON.parse(data);
 			if (result.right){
 				this.setright(result.right);
-			} else if (result.left){
+			} ;
+			if (result.left){
 				this.setleft(result.left);
-			}else {
-				// unknown json input
+			};
+			if (result.cntl){
+				this.cnt.left.avatar.html(result.cntl);
+			};
+			if (result.cntr){
+				this.cnt.right.avatar.html(result.cntr);
 			};
 		}else{
 			// unknown non-json input